Для того чтобы узнать количество уведомлений в личном кабинете, есть для этого специальный легко-тег:
[legko.count,notify] - Выводит количество новых уведомлений для пользователя